Nudim
kako smo prevodili petefija istorija i poetika prevoda

KAKO SMO PREVODILI PETEFIJA ISTORIJA I POETIKA PREVODA

Antikvarna knjiga

SAVA BABIĆ

Izdavač:

MATICA SRPSKA NOVI SAD

Žanr:

Teorija književnosti, Književnost

Uvod, 1. Prvi susreti s Petefijem i njegovim delom 2. Jovan Jovanović Zmaj - prevodilac Petefija 3. Drugi talas prevodilaca 4. Posleratno razdoblje 5. Jedna pesma i njeni prevodioci (Egy gondolat bant engemet... iz 1846) 6. Zaključak, Indeks ličnih imena, Indeks prevodilaca, Indeks periodičnih publikacija, Indeks originalnih naslova prevođenih pesama, Ćirilica, Šiven povez, 396 str, Mag

2.353 rsd

Sve cene su sa uračunatim PDV-om.
Uvod, 1. Prvi susreti s Petefijem i njegovim delom 2. Jovan Jovanović Zmaj - prevodilac Petefija 3. Drugi talas prevodilaca 4. Posleratno razdoblje 5. Jedna pesma i njeni prevodioci (Egy gondolat bant engemet... iz 1846) 6. Zaključak, Indeks ličnih imena, Indeks prevodilaca, Indeks periodičnih publikacija, Indeks originalnih naslova prevođenih pesama, Ćirilica, Šiven povez, 396 str, Mag

Autor

SAVA BABIĆ

Izdavač

MATICA SRPSKA NOVI SAD

Povez

broširani

Godina izdanja

1985

Stanje

kao novo
O čemu govori knjiga „KAKO SMO PREVODILI PETEFIJA ISTORIJA I POETIKA PREVODA“?
Uvod, 1. Prvi susreti s Petefijem i njegovim delom 2. Jovan Jovanović Zmaj - prevodilac Petefija 3. Drugi talas prevodilaca 4. Posleratno razdoblje 5. Jedna pesma i njeni prevodioci (Egy gondolat bant engemet... iz 1846) 6. Zaključak, Indeks ličnih imena, Indeks prevodilaca, Indeks periodičnih publikacija, Indeks originalnih naslova prevođenih pesama, Ćirilica, Šiven povez, 396 str, Mag
Koji je žanr knjige „KAKO SMO PREVODILI PETEFIJA ISTORIJA I POETIKA PREVODA“?
Teorija književnosti, Književnost
Koji je povez knjige „KAKO SMO PREVODILI PETEFIJA ISTORIJA I POETIKA PREVODA“?
broširani
Koja je godina izdanja knjige „KAKO SMO PREVODILI PETEFIJA ISTORIJA I POETIKA PREVODA“?
1985
Da li je knjiga „KAKO SMO PREVODILI PETEFIJA ISTORIJA I POETIKA PREVODA“ trenutno dostupna za kupovinu?
Da, knjiga je trenutno dostupna.
Koja je cena knjige „KAKO SMO PREVODILI PETEFIJA ISTORIJA I POETIKA PREVODA“?
Cena knjige je 2.353 rsd
Kako da kupim?
Porudžbinu možete da napravite i telefonom, ako nas pozovete na brojeve 060 050 1567 ili 060 050 1568, u periodu od 9 do 17 h. Van tog perioda možete nam poslati sms koji treba da sadrži: tačan naslov knige (ili knjiga) koju želite, potpunu adresu (ulica i broj; mesto i poštanski broj) i broj telefona. Prilikom poručivanja telefonom, kao način plaćanja jedina opcija je plaćanje pouzećem.
Kako da poručim telefonom?
Prilikom poručivanja telefonom, kao način plaćanja jedina opcija je plaćanje pouzećem.Ukoliko imate neko pitanje (o raspoloživim naslovima, o statusu porudžbine i sl.), ili ako se ne snalazite prilikom poručivanja, možete nas pozvati na brojeve telefona 060 050 1567 ili 050 060 1568 (od 9 do 17 h). A možete nam i pisati na mejl adresu sajt@makart.rs – odgpvorićemo vam u najkraćem roku.
Šta ako se predomislim?
Porudžbinu uvek možete da otkažete, pa čak i kad vam kurir pozvoni na vrata, donoseći knjige. Ali bi ipak najbolje bilo da nas blagovremeno obavestite, ako ste se iz bilo kog razloga predomislili. Možete nas pozvati telefonom na brojeve 060 050 1567 ili 060 050 1568, a možete nam i pisati na mejl adresu sajt@makart.rs. U slučaju da ste izvršili uplatu ili platili karticom, pa morali da odustanete, novac će vam biti vraćen. Na isti način možete nas obavestiti i ako imate nelu reklamaciju (nisu vam stigle sve knjige; neka knjiga je oštećena ili postoji greška u štampi i sl.), odmah ćemo vam se javiti radi dogovora kako da ispravimo grešku. Ukoliko ste napravili porudžbinu, pa onda shvatili da u očekivano vreme isporuke nećete moći da primite pošiljku, javite nam se – promenićemo datum isporuke ili ćemo pošiljku preusmeriti na drugu adresu, ako vam tako više odgovara.
Šta ako imam dodatna pitanja?
Ukoliko imate neko pitanje (o raspoloživim naslovima, o statusu porudžbine i sl.), ili ako se ne snalazite prilikom poručivanja, možete nas pozvati na brojeve telefona 060 050 1567 ili 050 060 1568 (od 9 do 17 h). A možete nam i pisati na mejl adresu sajt@makart.rs – odgpvorićemo vam u najkraćem roku.