bandit ou poete

BANDIT OU POETE

Rade Drainac

Izdavač:

Treći trg

Žanr:

Poezija

594 rsd880 rsd

Ušteda 286 rsd (33%)
Sve cene su sa uračunatim PDV-om.

Bandit ili pesnik

Da li će mi budućnost oprostiti za nejasne jeroglife
po devičanskoj hartiji,
Za ovo veliko moje banditsko srce pesnika?
– The! pa i ako me osudi… ionako sve sam izgubio…
Zasitim li se poezije, ubiću se! grozno umrljanih očiju
od svirepe jave.
Časna reč! iz krvotoka jednoga dana ionako pašće
poslednja mutna kap kiše,
A onda?
Verujte, tako na mome dlanu piše.
Makar me i ubili u pristaništima kao kleptomana
koji krade krvave košulje okeanskih Zora,
Blagoslovljena budi pesmo moja blagim oticanjem
limfatičnih žljezda!
Užasno je nebo sa mojih prozora…
Ili je još uvek katastrofalna noć zbrisala sve vidike?
Eto: punih 27 godina se davim u odvratnom okeanu
poezije:
Da li ovako plače lokomotiva na peronu,
Kiša u saksofonu,
Ptica u Salvadoru?…
I zoru tu balkansku za kakvo dobro, zaključanu u
kuferu, nosim čovečanstvu?

Bandit ou poète

Le futur me pardonnera-t-il les hiéroglyphes obscurs
sur le papier vierge,
Mon cœur gros de bandit et de poète ?
– Peuh ! Même s’il me condamne… quoi qu’il arrive
j’ai déjà tout perdu…
Si jamais je me rassasie de la poésie, je me tuerai ! Aux yeux
affreusement souillés par le réveil atroce.
Promis, juré, craché ! de toute façon un jour l’ultime goutte
boueuse de pluie s’écoulera de vaisseaux sanguins,
Et ensuite ?
Croyez-moi, c’est ainsi gravé sur les paumes de mes mains.
Même si l’on me tue sur les docks comme un cleptomane qui
dérobe les tuniques ensanglantées aux aurores océaniques,
Sois béni, mon poème, par un léger gonflement des
ganglions lymphatiques !
Le ciel par mes fenêtres est effroyable…
Ou bien c’est la nuit toujours catastrophique qui a effacé
tous les horizons ?
Voici 27 ans que je me noie dans l’écœurant océan
de la poésie :
Est-ce ainsi que la locomotive pleure sur le quai de gare,
La pluie dans le saxophone,
Un oiseau au Salvador ?…
À quoi bon apporter à l’humanité ce point du jour
balkanique fermé à clef dans ma valise ?

Barkod

9788664071604

ISBN

9788664071604

Pismo

Latinica

Povez

Mek

Format

19 cm

Godina izdanja

2021
Ko je autor knjige „BANDIT OU POETE“?
Rade Drainac
O čemu govori knjiga „BANDIT OU POETE“?
Bandit ili pesnikDa li će mi budućnost oprostiti za nejasne jeroglifepo devičanskoj hartiji,Za ovo veliko moje banditsko srce pesnika?– The! pa i ako me osudi… ionako sve sam izgubio…Zasitim li se poezije, ubiću se! grozno umrljanih očijuod svirepe jave.Časna reč! iz krvotoka jednoga dana ionako pašćeposlednja mutna kap kiše,A onda?Verujte, tako na mome dlanu piše.Makar me i ubili u pristaništima kao kleptomanakoji krade krvave košulje okeanskih Zora,Blagoslovljena budi pesmo moja blagim oticanjemlimfatičnih žljezda!Užasno je nebo sa mojih prozora…Ili je još uvek katastrofalna noć zbrisala sve vidike?Eto: punih 27 godina se davim u odvratnom okeanupoezije:Da li ovako plače lokomotiva na peronu,Kiša u saksofonu,Ptica u Salvadoru?…I zoru tu balkansku za kakvo dobro, zaključanu ukuferu, nosim čovečanstvu?Bandit ou poèteLe futur me pardonnera-t-il les hiéroglyphes obscurssur le papier vierge,Mon cœur gros de bandit et de poète ?– Peuh ! Même s’il me condamne… quoi qu’il arrivej’ai déjà tout perdu…Si jamais je me rassasie de la poésie, je me tuerai ! Aux yeuxaffreusement souillés par le réveil atroce.Promis, juré, craché ! de toute façon un jour l’ultime goutteboueuse de pluie s’écoulera de vaisseaux sanguins,Et ensuite ?Croyez-moi, c’est ainsi gravé sur les paumes de mes mains.Même si l’on me tue sur les docks comme un cleptomane quidérobe les tuniques ensanglantées aux aurores océaniques,Sois béni, mon poème, par un léger gonflement desganglions lymphatiques !Le ciel par mes fenêtres est effroyable…Ou bien c’est la nuit toujours catastrophique qui a effacétous les horizons ?Voici 27 ans que je me noie dans l’écœurant océande la poésie :Est-ce ainsi que la locomotive pleure sur le quai de gare,La pluie dans le saxophone,Un oiseau au Salvador ?…À quoi bon apporter à l’humanité ce point du jourbalkanique fermé à clef dans ma valise ?
Koji je žanr knjige „BANDIT OU POETE“?
Poezija
Koji je izdavač knjige „BANDIT OU POETE“?
Treći trg
Koji je povez knjige „BANDIT OU POETE“?
Mek
Koji je ISBN kod knjige „BANDIT OU POETE“?
9788664071604
Koje je pismo knjige „BANDIT OU POETE“?
Latinica
Koja je godina izdanja knjige „BANDIT OU POETE“?
2021
Da li je knjiga „BANDIT OU POETE“ trenutno dostupna za kupovinu?
Da, knjiga je trenutno dostupna.
Koja je cena knjige „BANDIT OU POETE“?
Cena knjige je 594 rsd
Koje još knjige postoje u ponudi od autora knjige „BANDIT OU POETE“?
BANDIT ODER DICHTER, IZABRANE PESME RADETA DRAINCA, IZABRANE PESME - RADE DRAINAC, PESME - RADE DRAINAC, BANDIT OU POÈTE
Kako da kupim?
Porudžbinu možete da napravite i telefonom, ako nas pozovete na brojeve 060 050 1567 ili 060 050 1568, u periodu od 9 do 17 h. Van tog perioda možete nam poslati sms koji treba da sadrži: tačan naslov knige (ili knjiga) koju želite, potpunu adresu (ulica i broj; mesto i poštanski broj) i broj telefona. Prilikom poručivanja telefonom, kao način plaćanja jedina opcija je plaćanje pouzećem.
Kako da poručim telefonom?
Prilikom poručivanja telefonom, kao način plaćanja jedina opcija je plaćanje pouzećem.Ukoliko imate neko pitanje (o raspoloživim naslovima, o statusu porudžbine i sl.), ili ako se ne snalazite prilikom poručivanja, možete nas pozvati na brojeve telefona 060 050 1567 ili 050 060 1568 (od 9 do 17 h). A možete nam i pisati na mejl adresu sajt@makart.rs – odgpvorićemo vam u najkraćem roku.
Šta ako se predomislim?
Porudžbinu uvek možete da otkažete, pa čak i kad vam kurir pozvoni na vrata, donoseći knjige. Ali bi ipak najbolje bilo da nas blagovremeno obavestite, ako ste se iz bilo kog razloga predomislili. Možete nas pozvati telefonom na brojeve 060 050 1567 ili 060 050 1568, a možete nam i pisati na mejl adresu sajt@makart.rs. U slučaju da ste izvršili uplatu ili platili karticom, pa morali da odustanete, novac će vam biti vraćen. Na isti način možete nas obavestiti i ako imate nelu reklamaciju (nisu vam stigle sve knjige; neka knjiga je oštećena ili postoji greška u štampi i sl.), odmah ćemo vam se javiti radi dogovora kako da ispravimo grešku. Ukoliko ste napravili porudžbinu, pa onda shvatili da u očekivano vreme isporuke nećete moći da primite pošiljku, javite nam se – promenićemo datum isporuke ili ćemo pošiljku preusmeriti na drugu adresu, ako vam tako više odgovara.
Šta ako imam dodatna pitanja?
Ukoliko imate neko pitanje (o raspoloživim naslovima, o statusu porudžbine i sl.), ili ako se ne snalazite prilikom poručivanja, možete nas pozvati na brojeve telefona 060 050 1567 ili 050 060 1568 (od 9 do 17 h). A možete nam i pisati na mejl adresu sajt@makart.rs – odgpvorićemo vam u najkraćem roku.